Nasreddin Hodja é o que se pode chamar de sábio tolo. Ele tem todas as respostas que as outras pessoas nunca imaginariam! é uma figura popular no folclore turco e existem muitas histórias a seu respeito.
Um mendigo estava caminhando na rua do mercado principal. Ele havia mendigado em troca de um pequeno pedaço de pão para comer, seco e duro, e era tudo o que ele tinha para comer naquele dia. Com a esperança de arranjar algo para colocar dentro do pão, foi a um restaurante que havia ali perto e mendigou por uma porção de comida, mas foi expulso de mãos vazias. Ao sair, parou para admirar os ricos saboreando suas deliciosas tigelas de sopa. Inclinou-se sobre um dos caldeirões que borbulhava e silvava sobre o fogo e respirou fundo para sentir o aroma. Depois virou-se tristemente para ir embora. Nesse momento veio o dono do restaurante e agarrou-lhe o braço:
- Não tão rápido! Você não pagou! - exclamou ele
- Pagar? Mas eu não comi nada! - respondeu confuso o pobre mendigo - Eu só estava desfrutando o aroma da sopa.
- Então deve pagar por cheirar. Você acha que eu faço sopa para que os mendigos roubem um parte do cheiro dela? Eu o vi cheirando - insistiu o dono
O pobre mendigo não tinha dinheiro algum para pagar, por isso o dono do restaurante o arrastou até o Nasreddin Hodja, o juiz. Hodja ouviu o caso atentamente, considerando tanto os argumentos acalorados do dono do restaurante, quanto os protestos do mendigo que afirmava não ter comido nada.
- E você afirma que não tem dinheiro? - perguntou ao mendigo
- Nem um centavo - disse o mesmo aterrorizado
Hodja então virou-se para o dono do restaurante:
- E o senhor insiste que o mendigo deve lhe pagar simplesmente por ter cheirado? - dirigiu-se ao dono do restaurante
- Insisto sim - respondeu o dono
- Sendo assim eu mesmo pagarei você - disse Hodja
Ele tirou do bolso algumas moedas e pediu que o dono do restaurante se aproximasse. O homem se apresentou ansioso. Hodja segurou as moedas, aproximou-as do ouvido do homem e sacudiu as mãos suavemente de forma a se ouvir o som das moedas tilintando, dizendo em seguida:
- Pode ir.
- E o meu pagamento? - disse o cono do restaurante
- Este pobre homem aspirou o cheiro da sopa - disse Hodja - E você foi pago com o som do dinheiro, agora trate de ir embora.
Este conto consta no Volume '50 histórias de ninar' da editora Girassol, cuja compilação foi feita por Thomas Tig e as histórias tiradas da Câmara Brasileira do Livro
